burn to a cinder перевод

• сжигать дотла

• cinder:    1) тлеющие угли2) часто _pl. зола; пепел; угольная крошка, пыль Ex: the volcano ejected cinders вулкан выбрасывал пепел Ex: burnt to a cinder сильно подгоревший, сгоревший (о кушанье)3) шлак Ex: cin
• burn:    1) ожог; обожженное место Ex: burn ointment мазь от ожогов Ex: to die of burns умереть от ожогов2) клеймо3) выжигание растительности (на земле, предназначенной к обработке)4) обжиг (кирпича и т. п.)
• burn for:    разг. жаждать чего-л. The young singer has been burning for a chance tohear the cheers of the crowd. ≈ Юный певец сгорал от желания услышатьаплодисменты.